외교부

 보 도 자 료

(PRESS RELEASE)

문의전화 : 2100-7580(외교부 재외국민보호과)    발표일시 : 2006.8.11(금)

제  목 :  영국 항공 폭탄테러 기도 관련 여행 유의

1. 8.10(목) 영국정부 당국은 테러범들이 항공기 수하물내 장착 폭발물을 활용하여 영국발 미국행 항공기들을 폭파하려는 테러계획을 적발하였다고 발표하는 한편, 테러경보를 최고 단계인 "critical"(공격이 임박한 상황)로 격상하였다.

  ※ low(attack unlikely), moderate(possible but unlikely), substantial(strong possibily), severe(highly likely), critical(imminent) 총 5단계

2. 이와 관련, 영국당국은 공항검색을 최고수준으로 강화하여 모든 수화물을 check-in토록 조치하였는 바, 영국에서 출발하는 모든 항공기의 승객은 손가방을 휴대하고 기내에 탑승할 수 없다는 내용의 조치를 발표하였다.

  o 지갑, 여권, 항공권, 약(액체약은 금지), 안경(안경곽은 제외), 콘텍트렌즈(세척액 등 액체금지), 열쇠(전자식 열쇠는 금지), 유아식 및 우유(보호자가 시식해야함) 및 필수 위생품, 여성용 필수 위생용품을 제외하고 모든 수화물을 check-in 토록 함.

  o 상기 용품들도 투명한 플라스틱백에 넣도록 함.

3. 우리 국민들께서는 현지 상황이 안정될 때까지 영국행 여행은 가급적 자제바라며, 영국여행시 수색강화등으로 상당기간 항공편지연 및 불편이 예상됨을 참고 바란다.

//끝//

외 교 통 상 부  대 변 인